閱讀材料，完成下列要求。
材料：1915年，陳獨秀、李大釗等人掀起了以改造國民性為主要目的的新文化運動。他們認為，國民性的改造歸根到底是革除舊的價值觀念和道德觀念，建立新的與共和制度相適應的價值觀念和道德觀念，其根本之點就在于重視“人的價值”、樹立“獨立人格”。為此，他們喊出三個響亮的口號：個性主義、科學、民主。新文化運動中，他們喊出了“打倒孔家店”的口號，批判“吃人禮教”，提出要“以科學和人權并重”。中國文化到五四新文化運動大體實現了從傳統向近代的轉變。
--摘編自張岱年、方克立主編《中國文化概論》（1）根據材料并結合所學知識，概括指出新文化運動時期傳統文化向近代轉向的表現。
（2）根據材料并結合所學知識，分析新文化運動時期傳統文化向近代轉向的原因。