試卷征集
加入會員
操作視頻

根據(jù)中文和英文提示,完成一篇不少于 50 詞的文段寫作。文中已給出的內(nèi)容不計入總詞數(shù)。所給提示詞語僅供選用。請不要出現(xiàn)真實班級姓名。
假如你是李華,你的英國筆友 Peter 對中國傳統(tǒng)文化很感興趣。他聽說中國成語 (Chinese idioms) 背后往往有著一個有趣的故事,想要了解更多。請用英語給他寫一封郵件,介紹一個你熟知的成語(可直接用拼音表示)。請簡單解釋一下這個成語的意思、說說它背后的故事和成 語的重要性。
提示詞語:Plugging Ears While Stealing a Bell (yan er dao ling),refer to,happen,cover,history 提示問題:
● What is the Chinese idiom you want to share with him?What does it mean?
● What is the story behind the idiom?
● Why is Chinese idiom important?

Dear Peter,
    I'm glad to know that you are interested in traditional Chinese culture.As you know,Chinese idiom plays an important role in our culture.______________
Yours,
Li Hua

【答案】Dear Peter,
    I'm glad to know that you are interested in traditional Chinese culture.As you know,Chinese idiom plays an important role in our culture.I like Plugging Ears While Stealing a Bell best.
    It describes a fool who wanted to block his own ears to steal someone else's bell.Then he did so and pulled the bell hard.The bell rang loudly but the thief did not hear anything.With another hard pull he got the bell off.Just then the neighbors came out and caught him.The thief thought as long as he himself couldn't hear the noise,neither could others.
    This story tells us:it is impossible to let others know when you do something bad.Don't deceive yourself or others when you do anything.
    Chinese idioms are the most attractive part of Chinese language and culture.Because the formation of each idiom usually has an allusion,and there is a story behind each idiom.Through these idiom stories,we can not only understand the meaning of idioms,but also understand the long history,precious cultural heritage and superb wisdom of the Chinese nation.
Yours,
Li Hua
【解答】
【點評】
聲明:本試題解析著作權屬菁優(yōu)網(wǎng)所有,未經(jīng)書面同意,不得復制發(fā)布。
發(fā)布:2024/4/20 14:35:0組卷:18引用:1難度:0.5
相似題
  • 1.假如你是王昆,你的美國網(wǎng)友Tom對中國的傳統(tǒng)節(jié)日"春節(jié)"非常感興趣,請你以"My Favorite Festival"為題,寫一封E-mail,給他做一介紹.
    1.要點包括:節(jié)日簡介、節(jié)日準備、節(jié)日活動等;
    2.字數(shù)要求:100字左右
    3.提示:the Spring Festival,traditional,get together,clean up,be dressed up
    Subject:My Favorite Festival From:Wang Kun

    Dear Tom,

    發(fā)布:2024/12/27 10:0:1組卷:97引用:1難度:0.9
  • 2.在世界歷史文化長河中流傳著許多家喻戶曉的故事,有奇妙的中國傳說,有美好的西方童話,從愚公移山到白雪公主,從美猴王到灰姑娘,從后羿射日到皇帝的新裝……人們每每誦讀講述都會倍感鼓舞,深受啟迪。作為本屆英語故事大賽的參賽選手,你想和大家分享誰的故事呢?現(xiàn)在就動動小手寫下來吧! !
    要求:(1)可以從以上提示中選取故事,也可以選自己喜歡的其他故事。
    (2)內(nèi)容包括:故事及故事給我們的啟迪。
    (3)不能出現(xiàn)真實的學校名稱、人名及其他真實信息。
    (4)100詞左右。開頭和結尾已給出,不計入總詞數(shù)。
           Hello,everyone!I feel honored to share the story of....with you.___________
           That's the story of ...Hope you enjoy it!

    發(fā)布:2024/12/27 17:30:2組卷:13引用:3難度:0.5
  • 3.古語有云:"日出而作,日入而息.鑿井而飲,耕田而食."崇尚勞動向來是中華民族的傳統(tǒng)美德.為了培養(yǎng)學生的動手能力,某國際學校擬在新學年增設勞動技能課程,現(xiàn)面向全校學生征集課程內(nèi)容.請以" I want to learn_____this year."為題目,向課程中心積極投稿.
    要求:
    1.將標題補充完整;
    2.80-120詞,開頭與結尾已給出,不計入總詞數(shù)
    3.文中不能出現(xiàn)自己的姓名和所在學校名稱.
    參考信息:
    1.想學的勞動技能;
    2.所能給出的理由;
    3.能帶給我的收獲
    I want to learn ____this year. As I grow up, I come to realize the importance of life skills.
    _________.
        I really hope our school can start such classes.

    發(fā)布:2024/12/27 13:0:1組卷:21引用:1難度:0.3
APP開發(fā)者:深圳市菁優(yōu)智慧教育股份有限公司| 應用名稱:菁優(yōu)網(wǎng) | 應用版本:5.0.7 |隱私協(xié)議|第三方SDK|用戶服務條款
本網(wǎng)部分資源來源于會員上傳,除本網(wǎng)組織的資源外,版權歸原作者所有,如有侵犯版權,請立刻和本網(wǎng)聯(lián)系并提供證據(jù),本網(wǎng)將在三個工作日內(nèi)改正