閱讀下面短文,將劃線部分譯成英文或中文。
"Without music life would be a mistake," famous German philosopher(哲學家)Friendrich Nietzsche said over a century ago. (1)音樂是一種關于人們感情的重要表達方式. But in recent years,some US schools have cut music classes to control budgets(預算).
In fact,this is not just a problem in the US.In other countries,such as China and the US. (2)It's a pity that music classes are not as important as those like science,math and history. That's partly because music is not seen as a very important life skill,and it isn't tested and many students are busy with schoolwork. (3)Parents and students might choose to pay more attention to test subjects.
However,learning music is good in many ways. (4)As you play music,you will try your best to use all different abilities. It is not as simple as it looks,according to Kenneth Guilmartin of Music Together.For example,when playing the piano,people see music notes and decode(解碼)them in their brains.They also use their fingers to make jye.aiunds.So (5)你想知道你是否能同時把音樂和所有這些事情聯(lián)系起來。 Music has a special connection with science as well.You can see that many scientists are good at playing music:Einstein played the violin,and German physicist Max Planck was talented in playing the piano.It is believed that students should be given chances to enjoy the beauty of music.
(1)Music is an important way of expressing people's feelings.Music is an important way of expressing people's feelings.
(2)遺憾的是,音樂課沒有科學、數(shù)學和歷史這樣的課重要。遺憾的是,音樂課沒有科學、數(shù)學和歷史這樣的課重要。
(3)家長和學生可能會選擇更加關注考試科目。家長和學生可能會選擇更加關注考試科目。
(4)當你演奏音樂時,你會盡你最大的努力使用所有不同的能力。當你演奏音樂時,你會盡你最大的努力使用所有不同的能力。
(5)You wonder if you can connect music to all of these things at the same time.You wonder if you can connect music to all of these things at the same time.
【考點】人與社會.
【答案】Music is an important way of expressing people's feelings.;遺憾的是,音樂課沒有科學、數(shù)學和歷史這樣的課重要。;家長和學生可能會選擇更加關注考試科目。;當你演奏音樂時,你會盡你最大的努力使用所有不同的能力。;You wonder if you can connect music to all of these things at the same time.
【解答】
【點評】
聲明:本試題解析著作權屬菁優(yōu)網(wǎng)所有,未經(jīng)書面同意,不得復制發(fā)布。
發(fā)布:2024/4/20 14:35:0組卷:8引用:1難度:0.5
相似題
-
1.Dear Laura,
Thanks for your message.Yes,I'm having a great time as an (1)e
My biggest challenge is learning how to do at the dinner table.Things are really different from the way they are at home.For example,you should put your bread on the table (4)i
Hope you are having a good school year!發(fā)布:2025/1/30 8:0:1組卷:35引用:3難度:0.5 -
2.閱讀短文,根據(jù)首字母或所給詞的適當形式填空,使文章語義通順。
Dear Laura,
Thanks for your message.Yes,I'm having a great time on my exchange program in France.I was a bit nervous before I arrived here,but there was no reason to be.My host family is really nice.They go out of their (1)w
Learning how (6)
I'll write again soon and tell you more about my life here.Hope you are having a good school year.
Yours,
Lin Yue發(fā)布:2025/1/30 8:0:1組卷:18引用:2難度:0.3 -
3.
A.For example,you shouldn't put your bread on your plate.
B.I hope to hear from you soon.
C.I'm very comfortable speaking French now.
D.I don't find French customs so strange anymore.
E.Another thing is that it is very impolite to say you're full
F.They go out of their way to make me feel at home.
Thanks for your message .Yes ,I'm having a great time on my student exchange program in France .I was a bit nervous before I arrived here,but there was no reason to be my host family is really nice .(1)
My biggest challenge is learning how to behave at the dinner table.As you can imagine,things are different from the way they are at home.(3)
Dear Laura,I'll write again soon and tell you more about my life in France Hope you're having a good school year.
Yours,
Lin Yue發(fā)布:2025/1/30 8:0:1組卷:37引用:2難度:0.4